一曲书斋 - 其他小说 - 全都是我的(翻译文)在线阅读 - 全都是我的(8)

全都是我的(8)

    2021年9月25日

    8

    无力挽回

    雪一直下。仿佛连世界都在欺负璃奈。

    "为什么,为什么会变成这样子呢。……"

    璃奈一边喃喃自语,一边路边的一个公交车站里避雪。路上一个人都没有,

    只有自己。但她觉得这样反倒更好,反正谁都不会帮我,倒不如不要让人看到自

    己现在可怜的姿态。璃奈想着。

    "鳴宮小姐,的……明明是你们家庭的问题。为什么要,把我也……"

    璃奈原来作为孝一的生活,虽然不能说诸事顺遂,但是也是无风无浪。而把

    这种生活尽数夺去的,把她强加进这种人生的原璃奈无疑是罪魁祸首。

    因为她,璃奈被置于这个地狱之中。

    "为什么……我……老子,为什么?为什么啊?"

    璃奈已经不会再为过着这种家庭生活的人抱着任何一丝同情了。再怎么忍耐

    也是有极限的。必须变回去。这样的话,现在还可以挽回——

    "但是,怎么可能呢……"

    如果这次交换身体是个意外或是什么天灾,可能还有希望变回去。但交换身

    体的是孝一的意愿。璃奈把自己的生活交给他。把自己的人生,身体,所有的一

    切都掉换了过来。

    这样的事情还要说变回去根本是不可能的。无家可归,无处可去的璃奈,不

    可能会有谁来保护她了。而孝一,现在应该过着全新的人生吧。

    现在的孝一一定笑着生活,自由地,活得像个男人一般。

    "呜呜,呜呜,呜哇……!"

    但是还是想变回去。明明是作为璃奈本应过的生活,它从来不属于孝一。

    璃奈大声的哭泣着,半蹲着,眼泪把连衣裙打湿了。

    无论她许下什么愿望,都不可能实现了。璃奈将永远无法成为孝一。这个女

    孩的身体是璃奈的,现在作为一名女性的生活也是她从今往后的人生。

    鳴宮璃奈的未来是她手中仅剩的东西。

    "还给我。……还给我啊……!我一点都不想当一个女孩子……哪怕原来的

    生活很无趣,但我都还是能满足啊……这种,这种除了好看一无所有的身体…

    …有什么用啊!"

    "虽然对你很抱歉,但那是不可能的。"

    "……啊"

    璃奈转过头来听着这突如其来的声音,睁开了眼睛。没有看错,是从前每天

    都能看到的面孔,本来的璃奈,也就是孝一的脸庞。

    "鳴宮小姐,……"

    "不对哟。老子现在是孝一。鳴宮璃奈是你。"

    "你还敢给我露面?!还给我啊!现在就把我的身体还给我!把它还给我!

    "

    璃奈抓住从前的自己的胸口,好像要把喉咙撕裂一般地喊叫起来。这肯定是

    最后的机会了。她拼命地,不顾一切地,用尽全身力气地扯着孝一。

    但当璃奈抬头看他时,他的脸上带着歉意,目光低垂,什么也没说。

    "……"

    "说话啊,快给我变回去!这是我的身体吧!"

    "不是我不想,而是我不做不到了。我不能再交换身体了。"

    "蛤……?掰这种借口……"

    目光交织在一起。璃奈眼中的当然是孝一的眼睛。但由于璃奈已经变成璃奈。

    孝一的眼神也不是从前的孝一。是被真正的鳴宮璃奈取代了的孝一。

    那双眼睛抱歉地看着璃奈,也许不是演技。

    "真,真的吗?我们永远都变不回去了……"

    "不确定是因为在璃奈的身体里才能用那种魔法,还是因为老子在那次交换

    后耗尽了力量。反正这种出生就能用的东西也不可能好好理解其中的原理吧。"

    说得通。魔法非常神秘,能够随便使用反而很奇怪。

    故此,这种解释被璃奈当成事实接受了。最后的希望,变回孝一,已经是一

    个永远不会实现的愿望了。

    "怎么会……,那么我永远都是鳴宮璃奈……?"

    "是,的。"

    "怎么会……怎么能这样……"

    璃奈的双腿失去力气。她坐在被雪打湿了的地面上,甚至没有注意到自己的

    衣服都被融雪弄湿了。

    璃奈的心中充满了绝望。

    "……你为什么不回我家,不对,是你本来的家?"

    "回我家……?"

    "那种人怎么会在这个时候把她的生财工具扔掉呢?你肯定是被赶出来了吧。

    那为什么不来我家住一阵子呢?"

    "……你在说什么呢?"

    一只手伸向璃奈。是男性的有着角质的宽阔手掌。璃奈瞪了他一眼。但却无

    法舍弃那只手。

    璃奈用扶着孝一的手站起来,和孝一一起回家。回原来的家。

    她溜进房子里。为了避免被家人发现,璃奈在孝一的帮助

    下进入了房间。

    "我的……老子的,房间。"

    这是她的房间,从还是个孩子开始,已经在这里住了十几年了。比起璃奈的

    房间小得多,但它如此让人平静。

    "什么,……?"

    同时,一种违和感冲上了心头。我的房间真的有这么大吗?为什么它闻起来

    像别人的房子,就像去朋友家里的时候一样?璃奈想。

    "是啊,我已经……"

    她意识到了一点。璃奈已经成为鳴宮璃奈。已经不再是孝一了。所以这个房

    间不是璃奈的容身之处。这个房间的主人已经变成了在眼前,坐在凳子上的孝一。

    "你怎么不坐下来?你更熟悉这个房间吧。"

    "……别烦我。"

    虽然这样说,璃奈还是拿出一个坐垫,在上面坐了下来。

    "啊。我,我忘了。"

    然而,璃奈忘记了自己的屁股被雪打湿了。屁股压在垫子上,突然的寒冷使

    得她发出了一声短促的尖叫。

    有那么一瞬间,璃奈的脑海中闪过了脱掉衣服的念头。反正唯一会在那里的

    人是孝一,原来是璃奈的孝一。但当她把手放在下摆时,她又突然止住了。把这

    种想法从脑海中驱赶出去,璃奈坐直了起来。

    "那你现在打算怎么做?只要不被家人发现,你就可以留在这里。"

    "迟早会被发现的吧……我应该去找份工作。虽然不知道我这种没上过学的

    流浪人士能不能找到。……"

    这种解释包含着对孝一的讽刺。当他看着璃奈时,目光又垂了下来。

    很难去恨他。如果他看上去这么内疚。

    "……那,你为什么要来帮我?对你没有一点好处吧。"

    "……"

    "回答我啊……你这样我可接受不了。"

    孝一没有说一句话。他尴尬地往地板看。但并不只是保持沉默,他好像在斟

    酌着自己的用词。而当璃奈沉默地盯着他看了一会儿后,他终于开口了。

    "当得到这个新身体时,真的非常高兴,因为老子迫切地想摆脱原来那种环

    境。但在这个身体里呆了几天后,我开始平静下来,我意识到我做了一些……无

    法挽回的事情。"

    "────"

    "但一想到要去找你,把我们变回来,我就没什么力气了。……如果老子没

    有意识到现在用不了魔法的话,就不会去见你了。我们永远都变不回去了,好想

    跟你道个歉。"

    "……鳴宮小姐"

    "我很抱歉。我很抱歉,我夺走了孝一君的……整个人生。"

    虽然感受到不是一时逃避责任用的话语,而是从心底里发出的诚恳道歉,但

    ——

    "别傻了……!道歉有用吗!"

    璃奈大喊大叫着。她无法控制自己的情绪。泪水从她的大眼睛里流了出来。

    璃奈不顾一切地拼命吼叫着。

    "因为你,把我的人生变成一团糟!为什么是我?……现在一个没有受过教

    育的无家可归的女孩,如果不去卖身,怎么可能生存得下去?"

    不是说道歉就能解决一切问题。

    "我宁愿把你把我的身体还给我,都好过你在这假惺惺地道歉!把我的身体,

    我的一切都还给我啊!还给我!"

    "……对不起,已经做不到了。"

    "啊啊……啊啊……呜呜……"

    璃奈举起拳头,盯着孝一的脸。孝一的内里是璃奈,被打已经成为了pts

    d了。但是他哪怕表露出多少惊恐的神色,他都不打算反抗。

    如果拳头这样挥舞下来,璃奈肯定能打到孝一。

    "呜呜呜,哇哇……!你太狡猾了啊!我忍耐了这么久……现在什么都不是

    了!「

    但暴力并不能解决任何问题。璃奈意识到这一点之后,就再也不能攥紧拳头

    了。

    "啊啊啊啊……!太残忍了……,为什么……,为什么是我……"

    "璃奈……老子……"

    "别碰我……!别看我……!只有你!我不需要你任何的怜悯!"

    她背对着他,拂去他慢慢向她伸出的手。不想寻求安慰,也不想被人看到哭

    脸。反正都这么凄惨了。

    所以璃奈一个人哭了起来。反正谁都不会帮自己。没有人可以依靠。璃奈一

    直都是孤独一人……

    "……呜啊!"

    "老子会负起责任来!只要读完高中,老子就去上班养你!我一定会照顾好

    你!就算给父母跪下来求情,我也一定会做到的!"

    "啊,啊?你说什么呢?……"

    从后面抱着璃奈,孝一突然立下了这种誓言。

    璃奈试图甩掉他,但敌不过男人的力量。孝一绝对不会放开手。

    "你当然应该恨我,鳴宮璃奈,但是……老子永远不会让你不开心,尽管依

    靠我吧!".

    "怎么可……!"

    "拜托了……一定会让你幸福的。老子会承担起一切的责任。"

    这话说得理所当然,璃奈甚至忘记了反抗,脸红了。愤怒和悲伤被突如其来

    的话语冲淡了,取而代之的是交织着羞耻的话语从口中溢出——

    "怎么好像在求婚一样……"

    "如果这就是你想要的依靠的话,这就是求婚"

    带着开玩笑的感觉,但是这确实是求婚。璃奈身体变得僵硬,是因为被孝一

    在背后紧紧抱着的缘故,她觉得有点害羞,用微小的声音稍作抵抗。

    "你这个……我是男人啊?"

    "老子也是一个女人,现在我们只是反过来了。"

    "明明都还没有好好说过话……"

    "我们会互相了解的。事实上,没有其他人比我们更了解对方了。"

    这都是空话。璃奈觉得他只是为了控制当下的情况而突然说出来的。这个男

    人,孝一,鳴宮璃奈,就是那个夺走自己一切的人……

    "我理解发生在你身上的一切。我就是万恶之源。但我还想要更加理解你。

    "

    "……"

    "我是你的盟友。"

    "呜。呜呜……"

    不行,必须要忍住。璃奈快要坚持不住这种愤怒的神情。此时,她才发现,

    抱着自己的手腕缓缓放松了力气。即使是璃奈这么细小的手腕,也很容易抽出去。

    完全不能接受啊。不能接受自己和一个夺走自己一切的,现在还要说着这种

    漂亮话的人在一起。但是,被这样一个男人抱着的安全感使得璃奈逐渐软下来。

    "啊啊……呜呜……呜!"

    孝一用厚实的手臂抱住她的胸口,璃奈抽泣起来,她觉得自己不能这么做,

    但是已经不能在忍耐这种寂寞了。孝一给了璃奈一直想要的依靠。

    这种安全感和幸福感淹没了任何关于对方是谁,或者璃奈是否真的是个男人

    的想法。在这只有两个人的房间里,璃奈一直哭泣着。